- m ev: - (bijv. grand)
- v ev: -e (bijv. grande)
- m mv: -s (bijv. grands)
- v mv: -es (bijv. grandes)
Speciale regels vrouwelijk:
Uitgang/woord eindigt op… (mannelijk ev)
|
Uitgang wordt... (vrouwelijk ev)
|
-e
|
-e
|
-x
|
-se
|
-f
|
-ve
|
-on
|
-onne
|
-el
|
-elle
|
-er
|
-ère
|
Bijzonderheden:
Mannelijk
|
Voor (m) woorden met
klinker/stomme h
|
Vrouwelijk
|
Betekenis
|
Beau
|
Bel
|
Belle
|
Mooi
|
Nouveau
|
Nouvel
|
Nouvelle
|
Nieuw
|
Vieux
|
Vieil
|
Vieille
|
Oud
|
Long
|
Longue
|
Lang
|
|
Sec
|
Sèche
|
Droog
|
|
Doux
|
Douce
|
Zacht, zoet
|
|
Blanc
|
Blanche
|
Wit
|
|
Frais
|
Fraîche
|
Vers, fris
|
|
Bas
|
Basse
|
Laag
|
|
Gros
|
Grosse
|
Dik
|
|
Gentil
|
Gentille
|
Aardig
|
|
Pareil
|
Pareille
|
Gelijk, hetzelfde
|
|
Fou
|
Folle
|
Gek
|
Regel: het BVNW staat altijd achter het zn, behalve bij:
Beau, bon, joli. Haut, long, petit. Jeune, gros, grand. Vieux, mauvais, méchant. Premier, autre, meilleur.
5; overtreffende trap
· Stellende trap; “bvnw” (bijv. grand(e))
· Vergrotende trap; plus “bvnw” (bijv. plus grand(e))
· Overtreffende trap; le/la plus “bvnw” (bijv. le/la plus grand(e))
uitzonderingen;
bijv. nw
|
goed, beter ,best
|
bon, meilleur, le meilleur
|
bijwoord
|
goed, beter, best
|
bien, mieux, le mieux
|
bijv. nw
|
slecht, slechter, slechtst
|
mauvais, plus mauvais, le plus mauvais
|
bijv. nw
|
erg, erger, ergst
|
mauvais, pire, le pire
|
bijwoord |
erg, erger, ergst
|
mal, plus mal, le mal
|
Zie voor vergelijkende constructies; anneloremarkus.wrts.nl onder de naam “4. Frans Vergrotende/Overtreffende trap''
17; conditionnel & futur van ww. op -er & een paar onregelmatige
Futur = futurstam + futuruitgang;
·
ai · as
· a
· ons
· ez
· ont
Conditionnel = futurstam + imperfectumuitgang;
·
ais· ais
· ait
· ions
· iez
· aient
Futurstam van regelmatige ww op -er; hele werkwoord (bijv. parler, parler-ai)
Onregelmatige ww;
werkwoord
|
futurstam
|
avoir
|
aur-
|
être
|
ser-
|
faire
|
fer-
|
aller
|
ir-
|
envoyer
|
enverr-
|
falloir
|
faudr-
|
pouvoir
|
pourr-
|
recevoir
|
recevr-
|
savoir
|
saur-
|
voir
|
verr-
|
vouloir
|
voudr-
|
Geen opmerkingen:
Een reactie posten